{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

 

樂活有方【健康百分百 - 打工仔食無定時,好易出事?破解肚痛、胃痛迷思!】

【健康百分百】打工仔食無定時,好易出事?破解肚痛、胃痛迷思!

打工仔食無定時,好易出事?破解肚痛、胃痛迷思! 不少都市人長期飽受肚痛、胃痛的困擾,他們的出現總是令人一個措手不及,經常在深夜時份突然出現,令人極為痛苦,嚴重更徹夜難眠!不過,要分辨「肚痛」及「胃痛」可謂考起不少人!

作為負責任的打工一族,即使有病痛都要工作,坊間有傳飲牛奶可以止胃痛,到底是否有效呢?等我為大家解構胃痛是怎樣引起的!

不少人認為如果肚子痛兼有便意便是肚痛,單純的肚子痛便是胃痛!這樣正正大錯特錯!一般來說,胃痛主要發生在上腹位置,即肚臍對上,如出現食道逆流時,我們的口腔會帶有酸味,晚上平躺時會感到胸口痛。

至於吃錯東西而引起的腸胃炎,痛楚主要在肚臍周圍出現,而大腸痛則偏向肚臍右、左或下面位置。如果肚痛持續發生、同時出現背痛及胃口差時,就可能涉及胰臟問題。

打工一族好大壓力又食無定時,經常需要加班,有時更會在深夜時份匆忙完成晚餐,然後立即上床睡覺。食無定時的飲食習慣會影響消化系統運作,飯後立即睡眠更會延長食物逗留在胃部時間,容易引起胃氣脹。

不少人上班前都會喝一杯咖啡提神,但傳聞空肚飲咖啡會好傷胃?無錯!因為咖啡含有咖啡因及單寧酸等成分,會刺激胃酸分泌,而空腹喝咖啡時會加劇對胃部的刺激,所以最好先吃點東西再喝咖啡。

部分人認為在胃痛時喝牛奶,可稀釋胃酸濃度,緩和胃酸對胃的刺激,令上腹不適得到暫時緩解。不過,當牛奶進入胃及腸道後,反而會促進胃酸分泌,所以胃病發作時飲牛奶恐怕會加劇胃痛情況。

最後提提大家,已有醫學報告顯示,壓力大及精神緊張也會導致胃痛!所以大家記得要開始養成良好飲食習慣,工作同時亦都要為自己及胃部減減壓!